Tabula Rasa ことばぶろぐ

育児の合間の学習ログ

英語で動物の森をやってみる

【お店オープン♪】Animal Crossing

Please follow and like us:
RSS
Follow by Email
Facebook
Twitter
Instagram

“My staff, Timmy and Tommy, opened up their new shop today!”

案内所で商売をしていたTimmy とTommy が独立して商店をつくりました!
お店の名前は
Nook’s Cranny!!
日本語バージョンでは「タヌキ商店」となってますね。

案内所のTom Nook (タヌキチ)に雇われていた2匹が独立、ということで
一緒にお祝いです。

Tom Nookの苗字を残した店名ですが、
英語にこんな表現があります。

every nook and cranny
「くまなく、隅から隅まで」

なんでもあるお店にしたい、という二匹の夢が表れているかのようです。

開店のお祝いには参加させてもらいましたーーー!

今後の店舗拡大も応援してるよ~♡

 



Please follow and like us:
RSS
Follow by Email
Facebook
Twitter
Instagram

コメントは受け付けていません。

Theme by Anders Norén